WNSYM Chapter 85.2

Chapter 85.2 - Epilogue - Running away from home

Little Tang mumbled an agreement but her bottom didn’t leave the seat. 

Tang Xiao called for her again and when there was no response, she got mad. 

So when little Tang was continuing to fight with I want to be YiMao, she saw her mom on A man that’s s’ account, rushing towards here. 

Then a blade slashed down and killed her. 

[Now] A man that’s s: Now see if I can tell you to move! Are you going or not! 

Little Tang pouted, if her mom didn’t help her that was fine, but to help an outsider against her. 

[Now] A family of Tang and Song poems: Mama, look, I’m being bullied. And you’re helping the other person! 

[Now] A man that’s s: Kid, you don’t understand. Back then, your dad always teamed up with other people to beat me up. So this our family tradition, as the saying goes, hitting is kissing, yelling is love. 

Little Tang opened her eyes and stared, according to this tradition, should she give back? 

She thought for a bit, and felt like she should. 

She revived and like a little bird, rushed forward and started slashing towards Tang Xiao. 

Tang Xiao was beyond furious, she felt like this daughter that she’d raised for so long, had finally grown wings! Was about to fly away! 

How could that be. 

In-game, she beat her up and then outside of the game, she beat her up again. 

“Mama! You said hitting is kissing, yelling is love.” Little Tang felt very pitiful. 

“Aren’t I loving you right now! Do I dote on you enough!” Tang Xiao said as she continued to move her hands. 

Little Tang: sob sob sob 

Afterwards, little Tang wiped her tears to find her little brother. 

This year, little Mu baby was three years old. 

They had five dogs and every one of them protected their owners very seriously. 

Tang Xiao was at ease with letting him go out with the dogs for a walk by themselves. 

Little Tang went downstairs and saw her little baby brother crouched down in the grass, studying at ants. 

A few other dogs surrounded him and as little Tang looked on, she felt very sad. 

Other people had adults walking dogs with their kids, but in their family, it was big dogs walking little dogs with kids. 

Her little brother, ah, he’s suffered a lot. 

The more she thought about, the more upset she got. 

She crouched down and rubbed her little brother’s head. 

“Big sister, is it time for dinner?” Little Mu blinked his big shiny eyes at her.

“We’re not going back! This mama is too unqualified! Hits me without any reason! And lets a three year old little baby out by himself with just dogs! This is not okay! I can’t take this any more! We have to fight back! Rebel!” 

Little Mu didn’t understand but when he saw how passionate and worked up his big sister was getting, he suddenly remembered something his dad told him. “Let’s go to our uncle’s for a few days.” 

Little Tang felt like this was a brilliant idea. 

And so two little kids brought their five dogs to run away from home. 

A taxi couldn’t fit so many dogs so the aim of running away from home had to be fixated on their uncle’s house who only lived in the neighbouring neighbourhood. 

Originally, she thought that if her mom or her dad came to find them, or even called once, she’d happily rush back. 

But after a few days, her dad only sent some clothes in exchange for their dirty clothes, but didn’t even ask for them to come back. 

A week later, little Tang brought back her baby brother and their dogs home with her tail tucked between her legs. 

This attempt at running away was a fail. 

Mu Cheng: Time goes so quick. 

Tang Xiao: We hadn’t finished enjoying our two person world. 

Little Tang: sob sob sob! I want to run away from home!!!!

Little Mu: Big sister, are we going to our uncle’s place again? 

After a very very long time, because the impression her mom and dad left on her was too deep, little Tang’s ideal type was someone who could kill her mom and dad in-game. 

But was also someone she could also show off and be lovey dovey with in real life! 

He also had to be more handsome than her baby brother!  

En. 

This is how spinsters are made.

*

TL note: 

Spinsters - the term used here is ‘leftover older women’ which is a kind of derogatory term for older women (especially in their late 20’s/30’s) who haven’t married and are therefore ‘leftovers’. 

-

This is the end!!! The actual end!!! 

Thanks to everyone for following along, dealing with my really long hiatuses and my first attempts at translating!! I love you all!! 

Good bye to TX and Mu Cheng ahhhhh. 

Even though I’ve still got TFDC, I’ve already gotten used to translating two novels at a time. Let me know if there are any good novels to translate that are short bc I have a short attention span orz. 

Leave a comment and follow because it’s the end for WNSYM but I’ll still be translating!! xx 

Previous chapter | Contents page | COMPLETED