re: spacing and formatting

I'm just replying as a post because I'll be able to attach photos.

The spacing/formatting is mostly the blog template that I use because when I write, it's just normal double spacing.

Formatting of translation vs formatting of raws 

 The blog template itself is the reason why the spaces are slightly bigger. If it's really bothering you, probably try and zoom out? 

Edit: I've just taken a look on the mobile site and it looks fine???