TFDC Chapter 156.1




Chapter 156.1 - Serving one person together




The people who were frozen and holding their breaths, could finally let out a sigh of relief.


This consort Ying … had shot herself in the foot.


Qiao Mei?


The empress’ mouth curled into a mocking smile.


If she’d remembered correctly, in consort Ying’s Liuhua palace, there was indeed a maidservant called Qiao Mei.


But she wondered if it was the same person in front of her eyes?


Even though the emperor taking in a new consort made her heart feel a bit uncomfortable, she was still gleeful at how twisted consort Ying’s face was.


Her beautiful eyes watched consort Ying’s stiff body coldly, her attention triggering consort Ying.


“Consort Ying, little sister, in the future, you can’t call her that name any more. After all, she’s titled ‘consort’ now, we’re all sisters here.”


After she spoke, she covered her mouth with her hand and laughed.


Consort Ying didn’t even care anymore.


She still couldn’t think it through, how did Lou Qingwu turn into Qiao Mei?


And … when did Qiao Mei seduce the emperor?


Her eyes glared viciously at the Qiao Mei who replaced her inside the emperor’s embrace.


She felt fire leaping up in her chest but she saw her own reflection in the emperor’s eyes and jumped in shock.


She quickly lowered her head, stuttering as she tried to act coquettishly, “Emp-emperor …”


“Consort Ying ah, the empress is right. In the future, you can’t call her by her name any more.” After he finished, he pinched Qiao Mei’s little face.


Qiao Mei then bashfully smiled, reserved yet just right, making the emperor feel as if he was softening.


But thinking about how there was still another edict, he coughed and tried to regain his composure.


He glanced at Liu Jin as Liu Jin took another imperial edict from his bosom.


“Respectfully accepting the mandate from the heavens, the emperor orders: left prime minister’s daughter, Lou Qingwu, virtuous and wise, intelligent and respectful, the empress takes pity on her cleverness, and has specifically requested to take her in as a god-daughter. She is now titled Countess of Rende, and bestowed 10,000 gold tales, 1000 bolts of silk. Respectfully end.”


After this edict was read out, Lou Qingwu froze too.


She’d never thought that the emperor would title her as a countess, her brows furrowed.


But her expression didn’t change as she silently lowered herself to bow, “Subject-girl thanks the emperor for his favour.”


The empress also froze.


She wanted to take in Qingwu as her god-daughter? Why didn’t she know that?


But in front of so many people, she couldn’t step on the emperor’s face and publicly go against him.


So she immediately stepped forward, holding Lou Qingwu’s hand as she laughed, “Originally, I wanted to say so earlier but I was scared of scaring you. Qingwu, you won’t blame your empress-mother, right?”


Lou Qingwu shook her head as she looked at the ground, feigning shock and happiness, “It’s Qingwu who’s overwhelmed by the empress’ favour. The empress’ favour, Qingwu …”


“Silly child, still calling me the empress? In the future, it will be empress-mother.”


“That … yes, empress-mother.” Lou Qingwu’s face slightly reddened as she called her.


The empress beamed and immediately called on her senior aid to bestow treasures to her.


When Lou Qingwu turned away, her eyes were questioning.


Now, she was unable to see through the emperor.


What exactly was he thinking?


Why would he title her at this time?


As she looked at him through the corner of her eye, her eyes fell on the hands he had around Qiao Mei’s waist.


Her eyes flashed cold before quickly moving away.


Feng Yege, who had been silent the whole time, also had a cold face, what exactly was the emperor doing?


The main hall continued to have a joyous atmosphere.


But outside of the hall, a small eunuch soundlessly ran outside until he reached a shadowy corner.


There, he saw Xiahou Qing hiding behind a fake rocky mountain.


He immediately stepped over and lowered his voice to speak against Xiahou Qing’s ear.


Xiahou Qing’s eyes flashed strangely before becoming darker.


He waved his hands as the little eunuch disappeared.


When he had completely left, Xiahou Qing then frowned, how did the consort become Qiao Mei?


Could it just change that easily?


Also, what was his father thinking, suddenly making Lou Qingwu a countess?


Furthermore, where did he go wrong, where did this Qiao Mei suddenly pop up out of?


Every single thread of strangeness made Xiahou Qing’s brows furrow tighter.


*


TL note:  


Countess of Rende = Lou Qingwu.


Surprising development. Also killing Xiahou Rui’s dreams of marrying LQW, they’re siblings in name now.


Leave a comment and follow to see a cat fight xx



28 comments:

  1. And thus the dagger cuts even deeper into Xiahou Rui's heart. I'm okay with this because this means more death and destruction later on potentially! =D

    ... Wonder if this is Qiao Mei's doing though to suddenly get LQW a title? ... and perhaps more importantly, how does it change the dynamics of the court politics? is it a completely empty title? or does it mean something to be connected to the royal family now? Hmm.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Probably an empty title but status is still high enough that it blocks off most people as potential marriage partners.

      Delete
    2. Xiahou Rui never had a chance 🤧🤧

      Nah, LQW's surprised at the title too, everyone is honestly 👀👀

      Delete
    3. @Morbid Eel, yesss well kind of. LQW's status was originally high anyway. The only thing I can think of off the top of my head is that it blocks the princes from even thinking of marrying her 🤷🤷

      Delete
    4. Doesn't it block the Emperor as well? Marrying your wife's adopted daughter is a bit icky... even if some IRL did exactly that. >_>

      Delete
    5. Princes? As in all of them? I would have assumed that the other princes aside from Xiahou Rui are still fair game.

      ... Then again, less trouble from the other princes is probably beneficial to everyone >_>;

      Delete
    6. Nada, all the princes are technically under the empress' name as she is the main wife. They are technically all of her "sons" so it'd be incest if they even looked at LQW funny 😤😤

      Delete
    7. The emperor is definitely blocked from marrying LQW as well. Even in name is enough to be talked about. The emperor decreeing this personally is definitely a hard 'no' forever 🙅🏻🙅🏻

      Delete
    8. Wait so why is third princey still being like "LQW IS MINE"?

      ... Then again, I suppose the "future" Emperor wouldn't care about what the "past" Empreror did.

      Delete
    9. Because LQW is a flirt and she's leading him on 💀💀

      That's also true. Whoever becomes the emperor is the one who makes the rules 😣😣

      Delete
    10. All the princes except the night prince.cuz he is a prince in name only,not of royal bloodline.

      Delete
  2. I'm indonesian. And you know, in Indonesia it's stil 04.00 pm, you update the story so fast, just like, "Wow, next chapter already up... " thank so muchhhh����

    ReplyDelete
    Replies
    1. (the chapter was actually an hour late)

      But I'll accept the compliment anyways 💕💕

      Delete
  3. feng yege? or someone else? or did the emperor see through the bastard's plot?

    ReplyDelete
    Replies
    1. The emperor isn't as muddled-headed as we thought 🤔🤔

      Delete
  4. also, thanks for the update! ^_^

    ReplyDelete
  5. Thank you for the update 😄

    ReplyDelete
  6. Thanks fir the update :D

    ReplyDelete
  7. Hmm...that's certainly one way to kill the argument between the princes. I hope he's not throwing that title on her so he can marry her off to another country and get rid of of the problem for good, though. But I'm more curious about Qiao Mei's story. Is she related to the "her" of the emperor's memories and is out for some twisted revenge?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oof, that is definitely another use for the countess title. Let's hope LQW doesn't get shipped off elsewhere 😱

      I'm curious about Qiao Mei too 🤔🤔

      Delete
  8. My ISP is killing me, preventing me from reading my favorite novels. (இ﹏இ`。)
    Reading this chapter elevates my mood so damn high!
    A thousand like for the Emperor! You finally did a right thing. d(>_・ )
    Yosh! She cannot marry anyone in the royalty anymore. Yey!
    And a hundred thousand like to Soupy for translating. b(~_^)d

    ReplyDelete
    Replies
    1. The emperor was sneaky but it worked 🙈🙈

      Delete
  9. I want to explode, yeeeeeeeey

    ReplyDelete
  10. hohoHO!
    everyone is shookkd!
    no one.knows.whats going on

    ReplyDelete

Leave a comment for faster updates xx