TFDC Chapter 168

Chapter 168 - Only begging to be drunk




-- Underground black market


In the dark, there are jade goblets and shining gold.


A light sway and there’s wine in the air.


A languid figure on the couch, blurry expression but he sips his wine.


The sleeping chamber door slams open as a black figure appears.


He laments his aged wine, his beautiful wine, his white jade goblets.


Even if Feng Yege has lost his love, he can’t ruin his wine like that.


It’s Li Yuan.


For someone who’s buried his beloved wine and is addicted to wine, this was an absolute disaster.


And Feng Yege never gets drunk either.


He might as well drink water.


Li Yuan grips his chest, dramatically falling down and tries to grab his last bottle of wine.


Feng Yege easily dodges.


Li Yuan glares at him, did Feng Yege really get dumped?


Feng Yege narrows his eyes,


Li Yuan immediately shuts up.


Feng Yege says he can get compensation from the Night Prince’s residence.


Li Yuan complains about his time and effort.


Feng Yege’s already been drinking for two days and he can’t even get drunk, so why does he keep drinking?


Feng Yege: You’re noisy.


Li Yuan continues to grip his chest, are we brothers?


How can you be like this?


But he wouldn’t stoop to his level and be petty.


Isn’t Feng Yege going to go back?


Feng Yege: No.


Ah, the little fox doesn’t like you. You can just find another? After all, he got rejected last time too. What doesn’t kill you makes you stronger.


Feng Yege suddenly gets annoyed at his wine.


Why can’t he get drunk?


He couldn’t even sleep well.


And what doesn’t kill you makes you stronger?


What was the difference between this time and last time?


Li Yuan didn’t notice him, and continues to speak.


If Feng Yege doesn’t go back and his little fox marries someone else, it won’t be his problem any more. The third prince fell sick and the little fox has been going everyday.


Li Yuan watches Feng Yege but no movement.


Strange.

Did the wine open up his mind? He’s really giving up?


Feng Yege coldly throws his sleeves at him, goblet falls onto the table.


He leaves.


Li Yuan is shocked, where is he going?


Feng Yege looks at him strangely, he’s going back to his residence?


Ah?


But didn’t he say he wasn’t going back?


He was definitely going to find his little fox, right?


Fenng Yege looks at him expressionlessly.


Now that he wants to go back, is that okay?


Li Yuan waves him away, he was clearly jealous because of the third prince.


But no, he’s wrong.


Feng Yege really went back to his residence.


Feng Shiyi is huffing and puffing with anger, all the way back to the Night Prince’s residence.


He zooms in and sees Zi Li with her hands planted on her waist.


She’s angry.


Where’s Feng Yege? She hasn’t seen him in two days. Even if he’s dead, there should be a corpse.


Feng Shiyi is in a bad mood and wants to yell at her but Feng Yi stops him.


Feng Shiyi is frustrated, Feng Yege’s missing and if something happens to him, Zi Li will have to marry regardless!


So she should be careful with her words.


Zi Li freezes, how could someone be so rude to her?


How could something happen to him?


Feng Shiyi: His master is human! And he was hurt when Zi Li fled her marriage!


She … she didn’t want that to happen …


Zi Li is guilty and tries to find an excuse.


Her eyes light up.


Feng Yege!


Feng Shiyi hurries to him and instantly gets knocked out with the strong stench of alcohol.


How much wine did his master drink, for him to get over his obsession with cleanliness and be drowning in the smell of alcohol?


And it seemed to have something to do with LQW!


Thinking of her words back then, Feng Shiyi’s mood goes down.


He definitely can’t tell his master or he’ll just be even more heartbroken or worse, not believe him.


His head hurts.

Feng Yege tells Feng Shiyi to change his medicine and then leaves.


He ignores Zi Li.


Zi Li asks where he went and tries to grab his sleeve.


Feng Yege dodges her hands and leaves.


Zi Li tries to chase after him but gets stopped by Feng Shiyi and the others.


They explain that Feng Yege hasn’t been back in days, hasn’t changed his medicine, she should be considerate for once in her life.


Zi Li wants to yell at him but holds it back.


She’ll wait at his rooms.


Feng Shiyi and the others say no.


Zi Li swears at them and she’ll say it to him personally!


*


TL note:  

This is the last chapter of summaries. I'll reconsider whether I want to go back to fully translating or continue doing summaries after this orzzzz


Zi Li being an inconsiderate brat pt 9999999.


Leave a comment and follow xx



8 comments:

  1. Egads! Somebody gag and bind this ZL brat.

    And somebody give FYG a big hug! Poor guy. *le sigh*

    Thanks for the chapter! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. There'll be no pity for Feng Yege soon 😷😷

      Delete
  2. I 'd say he' had enough of the drink and will now set in motion a plan to stop Qingwu. After a bath and a clean set of clothes he'll be ready.......I hope!

    ReplyDelete
    Replies
    1. He's ready to scheme and meddle into LQW's affairs 💪😤

      Delete
  3. ... Someone just get rid of this Zi Li already.... FY being hurt is bad enough but not giving the poor man due consideration.... ... Just disgusting.

    Here I thought Ye Ji would be my most hated person, turns out there's more people to hate =P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zi Li's going to be here for a looooong time, not as long as Ye Ji.

      Zi Li and Ye Ji are equally despicable. Ye Ji moreso in the beginning, and then Zi Li later on 🤧😭

      Delete
  4. yorozuyaginchan6 April 2018 at 19:47

    Who is Zi Li? She came asking FY to help her dissolve her marriage, didn't she? Now it's mentioned she ran away from her marriage to FY?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zi Li is someone that Feng Yege seems to have to take care of. She's running away from marriage (not with Feng Yege) and Feng Yege has sway with her father, i.e. if Feng Yege breaks her engagement with person X, she doesn't have to marry person X 💞💞

      Delete

Leave a comment for faster updates xx