Chapter 51.1 - A jealous heart
The Countess of Chaoxia had been closed in her rooms for two days before she already felt numb.
She sat in the room and her face didn’t show any expressions, but her heart was filled with resentment.
Why did her father, who had normally doted on her and spoilt her, suddenly not agree?
Why couldn’t she marry her brother Ye?
Judt as she was confused and resentful, she didn’t notice a dark figure by her window.
A figure that was carefully passing through the window peeked inside the room, her round eyes were mischievous and sinister.
They moved closer and soon after, a maidservant wearing pink clothes also left.
When she came back, her hands were carrying a tray with a cup of ginseng tea.
She first knocked on the door which was responded with the Countess of Chaoxia’s hoarse growl, “Go away! This countess isn’t seeing anyone!”
The maidservant, however, continued to have a smiling face as she comforted her, “Countess, this servant is Chun Tao. Open the door and let this servant in.”
Her eyes moved around as her smile deepened, “This servant has something to say to the countess, it’s about the Night Prince.
Hearing “Night Prince”, the countess seemed like she’d been shocked.
She ferociously got up and burst open the door.
When she saw the maidservant at the door, her brows furrowed, “It’s you?”
Chun Tao was still smiling, “Countess, this place, isn’t suitable for speaking.”
Thinking of her previous words, the countess moved to the side and let her in.
Thinking of her previous words, the countess moved to the side and let her in.
She sat back on her messed and crumpled bed, slowly swept her eyes over her, “What do you want to say to this countess?”
“It’s just that this servant went out of the residence and heard a rumour.”
“What rumour?”
“That the Night Prince has intentions towards Lou family’s eldest daughter and I’m afraid … in a short while, will marry her.”
“No way!” The Countess of Chaoxia jumped like she’d been lit a fuse, “What type of identity does that Lou Qingwu have, how could brother Ye marry someone like her?!”
“No way!” The Countess of Chaoxia jumped like she’d been lit a fuse, “What type of identity does that Lou Qingwu have, how could brother Ye marry someone like her?!”
“That … that’s not what this servant said. It’s something that’s being spread around the whole capital.”
The maidservant looked at her anxiously as she pitifully continued, “After all, countess knows that he treats everyone coldly except for that Lou family’s eldest daughter. He’s been helping her time after time. Like the time at the palace and I heard, that the Night Prince, just because of her single word, actually picked up his needles to heal some dirty maidservant and healed her legs.
That’s a huge favour to grant and furthermore, that day, when the countess whipped your iron whip, the Night Prince had taken the whip for her. That … how could you not see the Night Prince’s intentions towards her?”
As if that wasn’t enough, the maidservant continued to embellish, “Even though that Lou family’s daughter’s rank isn’t high, and with what happened those years ago, as long as the Night Prince is willing, no matter what her rank is, the emperor will definitely allow it. At that time, once the imperial decree is sent out, then everything will be too late.”
“No! Definitely no way!”
“No! Definitely no way!”
The Countess of Chaoxia suddenly stood up and thinking of that possibility, she felt like her heart had been tugged and torn.
No way, she definitely couldn’t allow for brother Ye to marry someone else!
“You! Tell this countess what she should do! Quickly! Speak!”
She gripped the lapels of the maidservant’s clothes, her head was already in a total mess.
Her mind only had one thought and that was, she definitely wouldn’t allow for brother Ye to marry another woman, she definitely couldn’t allow any type of possibility!
The maidservant was scared of the countess’ vicious face at the moment and instead said, “Actually, this servant was just worried about the countess not eating for these few days. It’s just that this servant is afraid that her plan won’t make the countess happy.”
“Speak!”
“Actually, why doesn’t the countess ask Miss Lianxin?”
“Lou Lianxin?!” The countess suddenly let go and suspiciously looked at her, “Why did you mention Lou Lianxin? She dared to use this countess! She should die as punishment!”
*
TL note:
The countess is brain dead but powerful.
Leave a comment and follow to see dumb and dumber xx
so much facepalm hhhhh
ReplyDeleteIt was a bit of a struggle to translate these chapters 🙇🏻♀️🙇🏻♀️
DeleteThanks for the chapter!
ReplyDeleteShe got used and manipulated.....by a maid......wow
ReplyDeleteNaw, you gotta wait till you hear Lou Lianxin's plan 😔😩
DeleteDum dum countless just can't seem to read between the lines. Even the maid a lot more brain!!
ReplyDeleteA smart love rival's going to be a huge headache later on 😩💕
DeleteThanks for the chapter!
ReplyDeleteThanks for reading 💕💕
DeleteThank you for the chapter~
ReplyDeleteIs that mc;s subordinate? hehe
An unconventional guess 🤔🤔
DeleteWhat the...??!!??
ReplyDeleteYou do realise that is a maid? Right?
A SERVANT?!? You're outright being played by a servant.
Wow. It's seems the only thing she had going for her is her father's status.
*facepalm*
A servant with a good master 😶
DeleteHuh
ReplyDelete